Traveling with Kids

10 phrases · Sundanese with romanization, English and audio

  1. Aya ménu pikeun murangkalih?

    Is there a menu for children?

    Usage

    Asking a restaurant for a children's menu

    Grammar Note

    Murangkalih is the polite word for children (barudak is plain) and pikeun means for

  2. Aya tempat maén pikeun barudak?

    Is there a playground for children?

    Usage

    Looking for a place for children to play

    Grammar Note

    Tempat maén is a play place and barudak is children

  3. Anak abdi ceurik.

    My child is crying

    Usage

    Explaining to others that your child is crying

    Grammar Note

    Anak is child, abdi is 'my' and ceurik is to cry

  4. Budakna geus dahar?

    Has the child eaten yet?

    Usage

    Checking whether a child has eaten

    Grammar Note

    Budak is child, geus is already and dahar is to eat; the plain forms are fine for a child

  5. Ulah jauh-jauh, Jang.

    Don't go too far, child

    Usage

    Calling to a small boy

    Grammar Note

    Ulah is don't and jauh-jauh is far; Jang addresses a boy and Neng a girl

  6. Abdi peryogi kursi bayi.

    I need a high chair

    Usage

    Asking a restaurant for a high chair

    Grammar Note

    Kursi is chair and bayi is baby

  7. Anak abdi kakara tiasa leumpang.

    My child has just learned to walk

    Usage

    Mentioning that your child is a new walker

    Grammar Note

    Kakara means just now and leumpang is to walk. This sentence is composed from checked words and regular grammar, not quoted from a source.

  8. Aya rohangan pikeun nyusuan orok?

    Is there a nursing room?

    Usage

    Asking where to nurse a baby

    Grammar Note

    Rohangan is room, nyusuan is to nurse and orok is baby

  9. Ulah nyekel éta!

    Don't touch that!

    Usage

    When a child is about to touch something dangerous

    Grammar Note

    Ulah is don't, nyekel is to hold or touch and éta is that

  10. Aya diskon pikeun barudak?

    Is there a discount for children?

    Usage

    Asking about a child price for admission or fares

    Grammar Note

    Diskon is the loanword for discount

More Sundanese phrases

Browse all TravelPhrases languages