Indulgences

26 phrases · Sundanese with romanization, English and audio

  1. Peuyeum

    Peuyeum (fermented cassava)

    Usage

    Sweet-sour snack of fermented cassava, a Bandung souvenir

    Grammar Note

    Being fermented, it can contain a trace of alcohol; check if you avoid it

  2. Colénak

    Colénak (grilled peuyeum with sweet coconut sauce)

    Usage

    Bandung snack: grilled peuyeum with a coconut and palm sugar sauce

    Grammar Note

    Its name is explained as a contraction of dicocol énak (delicious when dipped)

  3. Dodol

    Dodol (chewy sweet)

    Usage

    Soft, sticky sweet made by cooking glutinous rice flour, palm sugar and coconut milk for a long time

    Grammar Note

    Takes skill and time to make; keeps well, so it makes a good souvenir

  4. Dodol Garut

    Garut dodol

    Usage

    Dodol from Garut, the regional souvenir sweet

    Grammar Note

    Wrapped individually and sold in many flavours

  5. Wajit

    Wajit (glutinous rice sweet)

    Usage

    Sweet of glutinous rice and sugar, sold wrapped in leaves or husk

    Grammar Note

    Often sold wrapped in leaf or husk

  6. Opak

    Opak (glutinous rice cracker)

    Usage

    Thin glutinous rice cracker, dried and then toasted or fried

    Grammar Note

    Thin and fragile, so pack it carefully

  7. Borondong

    Borondong (puffed corn sweet)

    Usage

    Snack of popped grain, such as corn, bound with sugar

  8. Ranginang

    Ranginang (glutinous rice cracker)

    Usage

    Disc-shaped glutinous rice cracker, dried then fried, also eaten with meals

    Grammar Note

    Spelled both rangginang and ranginang

  9. Ali agrem

    Ali agrem (ring-shaped cake)

    Usage

    Traditional cake from Karawang, shaped like a small doughnut

    Grammar Note

    Traditional sweet, often sold with other snacks

  10. Ladu

    Ladu (fried flour sweet)

    Usage

    Flour and egg dough shaped like an eight, fried and coated with white sugar

    Grammar Note

    Sundanese Wikipedia says it is coated with white sugar after frying

  11. Awug

    Awug (steamed rice flour cake)

    Usage

    Steamed cake of rice flour and palm sugar, topped with coconut

    Grammar Note

    A stall sweet traditionally steamed in a bamboo cone

  12. Kuéh balok

    Kuéh balok (block-shaped cake)

    Usage

    Rectangular baked cake available in flavours such as cheese and chocolate

    Grammar Note

    Kuéh is the Sundanese word for cakes and sweets; Indonesian kue

  13. Kuéh cubit

    Kuéh cubit (small pinched cake)

    Usage

    Small cake about 4 cm across, often sold in school canteens

    Grammar Note

    Named for pinching the batter

  14. Kuéh saroja

    Kuéh saroja (flower-shaped fried cookie)

    Usage

    Dry fried cookie made with a flower-shaped mould, also called kembang goyang

    Grammar Note

    Also called kembang goyang; the shape resembles the saroja flower

  15. Kuéh lapis

    Kuéh lapis (layered cake)

    Usage

    Steamed cake with two or more alternating coloured layers

    Grammar Note

    Made from rice flour, tapioca starch and coconut milk

  16. Klepon

    Klepon (palm sugar rice balls)

    Usage

    Small glutinous rice balls filled with palm sugar, boiled and rolled in grated coconut

    Grammar Note

    Palm sugar bursts out when bitten; eat it in one go

  17. Lemper

    Lemper (glutinous rice roll)

    Usage

    Glutinous rice filled with shredded chicken or abon, wrapped in banana leaf

    Grammar Note

    The filling is meat, usually chicken; ask the seller if you avoid meat

  18. Putu

    Putu (steamed rice flour cake)

    Usage

    Steamed rice flour cake with palm sugar and coconut, cooked in short bamboo moulds

    Grammar Note

    Borrowed from Javanese puthu

  19. Bubur kacang héjo

    Bubur kacang héjo (mung bean porridge)

    Usage

    Sweet porridge of mung beans cooked with palm sugar and pandan leaf

    Grammar Note

    Served warm, sometimes with coconut milk

  20. Permén

    Candy

    Usage

    Small hard sweets, often sold in small bags at stalls

    Grammar Note

    É = /e/; Indonesian is permen

  21. Bolu

    Bolu (sponge cake)

    Usage

    Soft baked cake of flour, egg and sugar

    Grammar Note

    Steamed bolu kukus and regional bolu are also sold

  22. Lapis legit

    Lapis legit (spiced layer cake)

    Usage

    Rich cake baked layer by layer, with roots in Dutch colonial times

    Grammar Note

    An expensive cake, often given as a gift

  23. Misro

    Misro (cassava fritter with palm sugar)

    Usage

    Sweet fritter of grated cassava stuffed with palm sugar and fried

    Grammar Note

    The name is explained as amis di jero (sweet inside); the savoury version is Comro

  24. Gemblong

    Gemblong (fried glutinous rice ball)

    Usage

    Fried balls of glutinous rice flour and coconut dough, coated with sugar

  25. Ulén

    Ulén (glutinous rice cake)

    Usage

    Sundanese cake of pounded glutinous rice, grilled or fried

    Grammar Note

    Traditionally eaten with coffee in the rainy season

  26. Surabi

    Surabi (rice flour pancake)

    Usage

    Small pancake of rice flour and coconut, cooked in an earthenware mould

    Grammar Note

    Also spelled sorabi; sweet and savoury versions exist

More Sundanese phrases

Browse all TravelPhrases languages