Hiking & Trekking

1. Jalur ieu ka mana?

   Where does this trail lead?

   Usage

   Checking the destination of a trail

   Grammar Note

   Jalur is a route and ka mana means to where

2. Jalur ieu sabaraha kilométer?

   How many kilometres is this trail?

   Usage

   Asking the length of the trail

   Grammar Note

   Sabaraha is how many and kilométer is the distance unit

3. Jalur ieu cocog pikeun pamula?

   Is this trail suitable for beginners?

   Usage

   Checking whether a trail suits beginners

   Grammar Note

   Cocog means suitable and pamula means beginner

4. Di mana tiasa nyéwa perlengkapan pendakian?

   Where can I rent climbing gear?

   Usage

   Finding where to rent gear

   Grammar Note

   Perlengkapan is gear and pendakian is climbing

5. Aya peta jalur?

   Is there a trail map?

   Usage

   Asking for a trail map

   Grammar Note

   Peta is map and jalur is trail

6. Jangkungna puncak sabaraha méter?

   How high is the summit in metres?

   Usage

   Asking the height of the summit

   Grammar Note

   Jangkung is tall, -na means 'the' and puncak is the peak

7. Naha jalur pendakian dibuka dinten ieu?

   Is the trail open today?

   Usage

   Checking whether the trail is open

   Grammar Note

   Dibuka is opened and dinten ieu is the polite 'today'

8. Abdi capé, mangga urang reureuh heula.

   I'm tired, let's rest for a moment

   Usage

   Suggesting a rest to your companions

   Grammar Note

   Capé is tired, reureuh heula is rest a while and mangga urang is the polite 'let us'

9. Naékna sabaraha méter?

   What is the elevation gain?

   Usage

   Asking how much you will climb

   Grammar Note

   Naék is to climb, -na nominalises it and méter is metre

10. Tiasa nyéwa pamandu lokal?

    Can I hire a local guide?

    Usage

    Asking to hire a guide

    Grammar Note

    Pamandu is a guide and lokal means local. This sentence is composed from checked words and regular grammar, not quoted from a source.

11. Suku abdi tatu, abdi peryogi bantosan.

    I have hurt my leg, I need help

    Usage

    Asking for help after an injury

    Grammar Note

    Suku is leg or foot, tatu is wound and bantosan is help

12. Naha ieu jalan anu bener ka puncak?

    Is this the right way to the summit?

    Usage

    Confirming the way to the summit

    Grammar Note

    Bener is correct and ka puncak is to the summit

13. Aya sato galak di dieu?

    Are there dangerous animals here?

    Usage

    Asking about dangerous animals

    Grammar Note

    Sato is animal and galak is fierce

14. Kumaha cuaca di jalur pendakian?

    What is the weather like on the trail?

    Usage

    Asking about trail weather

    Grammar Note

    Kumaha is how and cuaca is weather

15. Abdi nyasar. Ka mana jalan ka basecamp?

    I'm lost. Which way to the basecamp?

    Usage

    Asking the way back when lost

    Grammar Note

    Nyasar is to lose one's way and basecamp is the usual loan for the starting post

16. Sabaraha jauh deui ka puncak?

    How much further to the summit?

    Usage

    Asking the remaining distance

    Grammar Note

    Jauh is far and deui means more

17. Aya saung atanapi tempat nginep di gunung?

    Is there a hut or a place to stay on the mountain?

    Usage

    Looking for a hut or lodging on the mountain

    Grammar Note

    Saung is a simple hut and nginep is to stay overnight. This sentence is composed from checked words and regular grammar, not quoted from a source.

18. Jalur ieu hésé atanapi gampang?

    Is this trail hard or easy?

    Usage

    Asking the difficulty level

    Grammar Note

    Hésé is difficult and gampang is easy

19. Abdi badé naék ka Gunung Gede.

    I am going to climb Mount Gede

    Usage

    Saying you will climb Mount Gede in West Java

    Grammar Note

    Badé is will and naék is climb; Gunung Gede is a volcano near Bogor

20. Aya curug di sapanjang jalur?

    Is there a waterfall along the trail?

    Usage

    Asking about waterfalls on the route

    Grammar Note

    Curug is the common West Javanese word for waterfall

21. Abdi hoyong ningali kawah.

    I would like to see the crater

    Usage

    Wanting to see a volcanic crater

    Grammar Note

    Kawah is crater and ningali is to look

Browse all TravelPhrases languages